COMMENTATORICA (: Е-библ. по анот., рец., реф., отз., комент. на библиогр. от студентите на УниБИТ науч. продукция) / Състав. и публ. А. Куманова и Н. Василев ; Науч. и библиогр. ред. А. Куманова и Н. Казански ; Ез. ред. Н. Василев ; Техн. ред. В. Велев ; Науч. конс.: М. Куманов ; Рец. И. Гарванов.
COMMENTATORICA (: Е-библиотека по анотациите, рецензиите, рефератите, отзивите, коментарите на библиографираната от студентите на УниБИТ научна продукция) : томове І, ІІ, ІV-VІІІ, Х-ХIX на „Тр. на СНО при УниБИТ”
Златна христоматия на България – т.1
Златна христоматия на България – т.2
Златна христоматия на България – т.3
Златна христоматия на България : В 2 т. : Т. 1. Антология: Моногр. (Архитектура на бълг. изящна словесност) / състав.,послесл. Н. Василев, А. Куманова ; Терминолог. ред. Н. Казански ; Библиогр. ред. М. Максимова ; Рец.: С. Денчев, П. Велчев ; Посв. се на 75-год. от създ. на Държ. библ. инст. – днес: Унив. по библиотекознание и информ. технолог. – 1 ноември 1950 г. и 20-год. на Студентск. науч. о-во при УниБИТ ; Епигр.: „Помогни ми, Господи, да помогна на слепите да прогледнат.” ; „Help me, Lord, to help the blind see the light.”. – София : За буквите – О писменехь, 2025. – 1070 (840 + CCXXХ) с. : с ил., портр., факс. – Информ. ризома. – (Факлоносци ; ХХХІХ)
ISBN 978-619-185-742-5
Е ISBN 978-619-185-743-2
Пълният текст – ТУК
СИНОПСИС
От ДВА ФИЛОСОФСКИ ПРИНЦИПА е базирана съставената антология: ПЪРВИ ПРИНЦИП – разбирането, че художествената литертура е следствие (отразена светлина) в ситото на синтактиката – семантиката – прагматиката; ВТОРИ ПРИНЦИП – гледището, че тази антология е антология на българското изящно слово, което търси своите изначални универсални християнски семантични граници; тук действа триединен информационен код (ХРИСТИЯНСКИ ИДЕАЛИ – РОДОВИ ДОБРОДЕТЕЛИ – АКТИВНА ИНДИВИДУАЛНА ЦЕННОСТНА ПОЗИЦИЯ).
Структурата на антологията е резултат от творенето от създателите й на своеобразни литературни ерминии (обяснение, напътствие, описание), които узаконяват присъствието на автори, заглавия и литературни направления, ипостасно вплетени в зографисания барабанен свод на българското изящно слово.
Антологията има два раздела: І. Лирика (І-CXLV номерирани названия); ІІ. Епос (1-121 номерирани названия) (общо: 266 творби). Важна характеристика на раздел І. Лирика е преструктуриране на народната поезия, което следва възприети в науката жанрови схеми: КОСМИЧНИ – митични, легендарни, приказни…; РЕЛИГИОЗНИ – Новозаветни, Старозаветни…; СОЦИАЛНИ – мегдански, годежарски, сватбарски, трудови, хайдушки, юнашки…; БИТОВИ – семейни, обредни (лазарски…), любовни, гальовни, жаловни, хумористични…
В ИНФОРМАЦИОННА РИЗОМА – Приложения е създаден обширен справочно-библиографски апарат, поднесен под формата на: Библиографски списък на литература по антологията; Бележки към текстовете, посочени под NN І-ХLI; Бележки към текстовете, посочени под NN ХLIІ-СХLV; Бележки към текстовете, посочени под NN 1-4; Бележки, общи пояснения и приети съкращения, споменати в текстовете и посочени под NN 5-77; Речник на личните, географските и другите имена, споменати в текстовете и посочени под NN 5-77; Бележки към публикацията на Свети отец Паисий Хилендарски – „История славяноболгарская…” – N 76; Бележки към публикацията на Свети епископ Софроний Врачански – „Житие и страдания грешнаго Софрония” – N 77; Бележки към текстовете, посочени под NN 78-121; Именен показалец; Показалец на заглавията; Ключови думи на публикациите, посочени под NN І-СХLV; Ключови думи на публикациите, посочени под NN 1-121; Списък на илюстрациите към публикациите, посочени под NN І-СХLV; Списък на илюстрациите към публикациите, посочени под NN 1-121. Включените в Приложенията библиографски дани (издания и литература) акцентират върху първата и последната известна публикация на творбата. В персоналните посочвания на всеки автор в Приложенията са изтъкнати годините на раждане (и смърт) на твореца.
Материалът в антологията е структуриран по специално създадена ОБЩА ПЕРИОДИЗАЦИЯ (ХРОНОЛОГИЧЕСКА КЛАСИФИКАЦИЯ) НА БЪЛГАРСКАТА ХУДОЖЕСТВЕНА ЛИТЕРАТУРА ЗА ПЕРИОДА ІХ-ХХІ в. (до 2014 г. вкл.): І. СРЕДНОВЕКОВНА (ІХ-ХІV в.); ІІ. ПРЕДРЕНЕСАНСОВА (ХІV-ХVІІІ в.); ІІІ. РЕНЕСАНСОВА (1762-1876 г.); ІV. КЛАСИЧЕСКА (1876-1924 г.); V. НОВА (1924-1942 г.); VІ. СЪВРЕМЕННА (1942-1956 г.); VІІ. НАЙ-НОВА (1956 г. – …).
В послесловието на антологията е показана историографията на българското художествено антологично мислене, привело към двата основни източника, преразгледани и преосмислени в новия предлаган продукт: Антология на българската поезия : В 2 т. / Ред. кол. Ел. Багряна и др. – С. : Бълг. писател, 1969. (за раздел І. Лирика); Стара българска литература : В 7 т. / Ред. кол. Б. Ст. Ангелов и др. ; [С предг. от Д. Петканова]. – С. : Бълг. писател, 1981. (за раздел ІІ. Епос).
В преписването и в коментирането на текстовете на 266 произведения на българската литература от ІХ до XXІ в., включени в настоящата антология, участват 270 студенти през учебната 2012/2013 г. и 2013/2014 г. в периода от м. септември 2012 г. до м. май 2013 г. (през учебната 2013/2014 г. са направени допълнения). Имената на тези студенти са представени в антологията (посочени са след формулировката: Подготовка/Подготвил за публикация) – вж: ІХ Студентска научна конференция на УниБИТ. Обединени с данните по работата над антологиите на България (323 студенти работят над 400 източника – вж: VІІІ Студентска научна конференция на УниБИТ) и с тези на работата на 421 студенти по „История славяноболгарская …” на Св. о. Паисий – вж: VІ Студентска научна конференция на УниБИТ) в създаването на настоящата антология и електронна библиотека „АНТОЛОГИКА” участват през 2007-2014 г. (седем) учебни години общо 1014 студенти. В съдържанията и показалците на томове ІV-VІІІ на „Трудовете на Студентското научно общество при УниБИТ” се наблюдават поместените подстъпи към настоящата антологична работа.
Разбирането за насочеността на настоящата антология не само към студентите, но и към цялото общество, е причината тя да премине през два етапа на създаване, чиито продуктивни хронотопи се препокриват (2013-2024 и 2013-2025), но са и предшествани от стоящата подготвителна работа от по ок. 30-тина години за всеки от авторите на начинанието (1976-2006) и 6 години съвместен текстологичен (методологичен – библиографски – историографски) труд (2007-2012): Първи етап – като част от учебно четирикнижие, моделирано в продължение на 13 години (2013-2024): Кн. 1. Оратория, Кн. 2. Антология, Кн. 3. Историография, Кн. 4. Хоровод; Втори етап – като част от монографично двукнижие, изграждано в продължение на 14 години (2013-2025): Т. 1. Антология, Т. 2. Коментар. Монографичното двукнижие на „Златната христоматия на България” (2025) синтезира и надгражда в когнитивен смисъл учебното четирикнижие (2013-2024). И ако Антологията (Т. 1) на „Златната христоматия на България” (2025) представя архитектурата на българската изящна словесност за 13 века (ІХ-ХХІ в.) в 266 образци, кристализирали и отстояни в беседите на авторите на опуса и в дискусиите им през годините с кръга от творци, в съзвучие с които преминава пътят на всеки един от нас – като знак на вкуса и разбирането на поколенията, влюбени в красотата на българската национална литература и живяли през последните 50 години – в периода от последната четвърт на ХХ в. до първата четвърт на ХХІ в., то Коментарът (Т. 2) на двукнижието е плод на истинско народно движение на авторите, осъществено в недрата на студентството и близко причастните на работата ни колеги – редактори, рецензенти, консултанти.
Ключови думи: Златна христоматия на България – Т. 1. Антология – аналитико-синтетична архитектоника на българското изящно слово от ІХ до ХХІ в. – универсален информационен модел – монография – философски принципи – художествената литертура като следствие (отразена светлина) – сито на синтактиката, семантиката, прагматиката – българско изящно слово – триединен информационен код (християнски идеали, родови добродетели, активна индивидуална ценностна позиция) – структура на антологията – своеобразни литературни ерминии – раздели: І. Лирика (І-CXLV номерирани названия); ІІ. Епос (1-121 номерирани названия) – престуктуриране на народната поезия (жанрови схеми): космични (митични, легендарни, приказни) – религиозни (Новозаветни, Старозаветни) – социални (мегдански, годежарски, сватбарски, трудови, хайдушки, юнашки) – битови (семейни, обредни, любовни, гальовни, жаловни, хумористични) – справочно-библиографски апарат – обща периодизация (хронологическа класификация) на българската художествена литература: І. Средновековна (ІХ-ХІV в.); ІІ. Предренесансова (ХІV-ХVІІІ в.); ІІІ. Ренесансова (1762-1876 г.); ІV. Класическа (1876-1924 г.); V. Нова (1924-1942 г.); VІ. Съвременна (1942-1956 г.); VІІ. Най-нова (1956 г. – …) – историография на българското художествено антологично мислене – творческа лаборатория на антологията
Zlatna hristomatia na Balgaria : V 2 t. : T. 1. Antologia : Monogr. (Arhitektura na balg. izyashtna slovesnost) / sastav., poslesl. N. Vasilev, A. Kumanova ; Terminolog. red. N. Kazanski ; Bibliogr. red. M. Maksimova ; Rets. : S. Denchev, P. Velchev ; Posv. se na 75-god. ot sazd. na Darzh. bibl. Inst. – dnes: Univ. po bibliotekoznanie i inform. tehnolog. – 1 noemvri 1950 g. i 20-god. na Studentskoto nauch. dr-vo pri UNIBIT ; Epigr.: Help me, Lord, to help the blind see the light. – Sofia : Za bukvite – O pismeneh, 2025. – 1070 (840 + CCXXХ) s. : s il., portr., faks. – Inform. rizoma. – (Faklonostsi ; ХХХІХ). – In Bulg.
ISBN 978-619-185-742-5
Е ISBN 978-619-185-743-2
SYNOPSIS
The Anthology is based on TWO PHILOSOPHICAL PRINCIPLES: FIRST PRINCIPLE – the conception, that the literature is a result (reflected light) in the screen of syntactic – semantic – pragmatic; SECOND PRINCIPLE – the idea, that this Anthology is an Anthology of Bulgarian refined speech, which is seeking its initial Universal Christian semantic limits; here is acting triune information code (CHRISTIAN IDEALS – FAMILY VIRTUES – ACTIVE INDIVIDUAL VALUE POSITION).
The structure of the Anthology is a result of creation by its authors of original literature ermineia (explanation, admonition, description), which legitimize the presence of authors, titles and literary genres merged in a hypostasis manner in a decorated iconic aggregate of the Bulgarian refined speech.
The Anthology has two parts: I. Lyrics (І-CXLV enumerated titles); ІІ. Epos (1-121 enumerated titles) (in general: 266 works). Important characteristics of Part I. Lyrics is the restructuring of the folk poetry, which follows the genres accepted in science: COSMIC – mythic, legendary, fabulous…; RELIGIOUS – New and Old Testament…; SOCIAL – public, engagement, wedding, labor, heroic…; EVERYDAY LIFE – family, ritual, love, affectionate, grievance, humorous…
In the INFORMATION RHIZOME – attachments is elaborated a large reference-bibliographic apparatus, presented in the form of: Bibliographic list of the literature on the Anthology; Notes to the texts, indicated under NN І-ХLI; Notes to the texts, indicated under NN ХLIІ-СХLV; Notes to the texts, indicated under NN 1-4; Notes, general explications and abbreviations, indicated under NN 5-77; Dictionary of personal, geographic and other names, indicated under NN 5-77; Notes to the publication of St. Ft. Paisiy Hilendarski – „Slavonic-Bulgarian History” – N 76; Notes to the publication of St. Bishop Sofroniy Vrachanski – „Life and Torments of the Sinful Sofroniy” – N 77; Notes to the texts, indicated under NN 78-121; Index of names; Title index; Key words to the publications, indicated under NN І-СХLV; Key words to the publications, indicated under NN 1-121; List of illustrations of the publications, indicated under NN І-СХLV; List of illustrations of the publications, indicated under NN 1-121. Included in the Attachments bibliographic data (editions and literature) emphasized on the first and the last known publication of the work. In the personal items of every author in the Attachments are given the years of birth (and dead).
The material in the Anthology is organized by specially made GENERAL PERIODIZATION (CHRONOLOGICAL CLASSIFICATION) OF THE BULGARIAN LITERATURE FOR THE PERIOD ІХ-ХХІ c. (till 2014): І. MEDIEVAL (ІХ-ХІV c.); ІІ. PRE-RENAISSANCE (ХІV-ХVІІІ c.); ІІІ. RENAISSANCE (1762-1876); ІV. CLASSICAL (1876-1924); V. MODERN (1924-1942); VІ. NEW (1942-1956); VІІ. NEWEST (1956 – …).
In the Epilogue of the Anthology is presented the historiography of Bulgarian anthological thought, leading to the two main sources, reexamined and reconsidered in the new product: Anthology of Bulgarian Poesy : 2 Vols. / Eds El. Bagryana et als. – Sofia : Balg. pisatel, 1969. – In Bulg. (for Part I. Lyrics); Old Bulgarian Literature : 7 Vols. / Eds. B. St. Angelov et als. ; [Preface of D. Petkanova]. – Sofia : Balg. pisatel, 1981. – In Bulg. (for Part II. Epos).
In the transcription and the comments of the texts 266 works of the Bulgarian literature from ІХ to XXІ c., encompassed in this Anthology take part 270 students in the school year 2012/2013 and 2013/2014 in the period from September 2012 to May 2013 (during school year 2013/2014 have been made some additions). The names of these students are presented in the Anthology (indicated after the heading: Compilation/Compiled for publication) – see: IX Student Scientific Conference of ULSIT. All data from the work on all anthologies of Bulgaria (323 students are working on 400 sources – see: IX Student Scientific Conference of ULSIT) are united with those of 400 students on Slavonic-Bulgarian History by St. Ft. Paisiy Hilendarski – see: IX Student Scientific Conference of ULSIT in the creation of the present Anthology and the electronic library ANTHOLOGICA participate during 2007-2014 (seven) school years by 1014 students. In the contents and the indices of volumes ІV-VІІІ of IX Student Scientific Conference of ULSIT are observed the preliminaries to the present anthology work.
The perception of the purpose of the present Anthology not only to the students, but also to the society as a whole is the reason to pass through two stages of creation which productive chronotopes have been overlapping (2013-2024 и 2013-2025), but also are preceded by the present preparation work of ca. 30 years for any of the authors of the initiative (1976-2006) and 6 years of the textological (methodological – bibliographical – historiographical) teamwork (2007-2012): First stage – as a part of the instruction four books modeled during 13 years (2013-2024): Book 1. Oratory, Book 2. Anthology, Book 3. Historiography, Book 4. Horo; Second stage – as a part of the monographic two books carried out during 13 years (2013-2025): Vol. 1. Anthology, Vol. 2. Commentary. The monographic two books of the Golden Chrestomathy of Bulgaria (2025) synthesizes and upgrades in a cognitive way the instruction four books (2013-2024). And if the Anthology (Vol. 1) of the Golden Chrestomathy of Bulgaria (2025) represents the architecture of the Bulgarioan refined speech for 13 centuries (ІХ-ХХІ) in 266 paragons crystallized and asserted in the authors lectures and discussions during the years in the circle of creators as a sign of the taste and concepts of the generations enamoured of the fascination of the Bulgarian national literature and living during the last 50 years – in the last quarter of XX c. and up to the first quarter of XXI c., the Commentary (Vol. 2) of the two books is a fruit of a real national movement of the authors, realized among the students and our closed colleagues – editors, reviewers, consultants.
Key words: Golden Chrestomathy of Bulgaria – Vol. 1. Anthology – analytic-synthetic architectonics of the Bulgarian refined speech from ІХ to ХХІ c. – universal information model – monograph – philosophical principles – literature is a result (reflected light) – screen of syntactic – semantic – pragmatic – Bulgarian refined speech – triune information code (Christian ideals – family virtues – active individual value position) – structure of the Anthology – original literature ermineia – parts: I. Lyrics (І-CXLV enumerated titles); ІІ. Epos (1-121 enumerated titles) – restructuring of the folk poetry (genres schemes): cosmic (mythic, legendary, fabulous) – religious (New and Old Testament) – social (public, engagement, wedding, labor, heroic) – everyday life (family, ritual, love, affectionate, grievance, humorous) – reference-bibliographic apparatus – general periodization (chronological classification) of the Bulgarian literature: I. Medieval (ІХ-ХІV c.); ІІ. Pre-Renaissance (ХІV-ХVІІІ c.); ІІІ. Renaissance (1762-1876); ІV. Classical (1876-1924); V. Modern (1924-1942); VІ. New (1942-1956); VІІ. Newest (1956 – …) – historiography of Bulgarian anthological thought – creative laboratory of anthology.
Златна христоматия на България : В 2 т. : Т. 2. Коментар : Моногр. (Структурно-типологичен модел на бълг. изящна словесност) / състав., послесл. Н. Василев, А. Куманова ; Терминолог. ред. Н. Казански ; Библиогр. ред. М. Максимова ; Рец.: С. Денчев, П. Велчев ; Посв. се на 75-год. от създ. на Държ. библ. инст. – днес: Унив. по библиотекознание и информ. технолог. – 1 ноември 1950 г. и 20-год. на Студентск. науч. о-во при УниБИТ ; Епигр.: „Помогни ми, Господи, да помогна на слепите да прогледнат.” ; „Help me, Lord, to help the blind see the light.”. – София : За буквите – О писменехь, 2025. – 662 с. : с ил., портр., факс. – Информ. ризома. – (Факлоносци ; ХL)
ISBN 978-619-185-744-9
Е ISBN 978-619-185-745-6
Пълният текст – ТУК
СИНОПСИС
Монографичното двукнижие на „Златната христоматия на България” (2025) синтезира и надгражда в когнитивен смисъл учебното четирикнижие (2013-2024). И ако Антологията (Т. 1) на „Златната христоматия на България” (2025) представя архитектурата на българската изящна словесност за 13 века (ІХ-ХХІ в.) в 266 образци, кристализирали и отстояни в беседите на авторите на опуса и в дискусиите им през годините с кръга от творци, в съзвучие с които преминава пътят на всеки един от нас – като знак на вкуса и разбирането на поколенията, влюбени в красотата на българската национална литература и живяли през последните 50 години – в периода от последната четвърт на ХХ в. до първата четвърт на ХХІ в., то Коментарът (Т. 2) на двукнижието е плод на истинско народно движение на авторите, осъществено в недрата на студентството и близко причастните на работата ни колеги – редактори, рецензенти, консултанти.
Същественото е, че Антологията (Т. 1) и Коментарът (Т. 2) на „Златната христоматия на България” (2025) имат огледална макро- и микроструктура в два раздела: І. Лирика (І-CXLV номерирани названия); ІІ. Епос (1-121 номерирани названия) (общо: 266 творби). И по този начин и двата тома на двукнижието са едновременно и самостоятелни, и синхронни справочно-енциклопедични издания.
Стоящите в основата на Т. 2. Коментар на „Златната христоматия на България” (2025) 1689 разработки на студенти на УниБИТ са осъществени чрез метода на информационната решетка (Куманова, А., Н. Василев. Методика на научните изследвания : Ч. 2, Праксиология. Кълбото на Ариадна (Информационна роза) : Метод на обучение „А. Куманова – Н. Василев” за целите на библиотечната (каталожната) библиогр. : Учебник. – С. : За буквите – О писменехь, 2021).
От т. ХІ на Трудове на Студентското научно общество при УниБИТ – 2017 до т. ХХ на цит. изд. – 2025 за период от 10 години (2016-2025) 1689 пъти са третирани от студентите 266-те творби на българската изящна словесност – всяка от които средно по 6-7 пъти – срв.: ИНФОРМАЦИОННА РИЗОМА: ПОКАЗАЛЕЦ НА ПУБЛИКАЦИИТЕ НА СТУДЕНТИТЕ ПО РАЗДЕЛИ на е-библиотека „АНТОЛОГИКА” и „Златна христоматия на България” (2013-2025). До публикация – след тройно рецензиране – в Трудове на Студентското научно общество при УниБИТ достигат в годините 340 разработки на коментари на студенти към творби на българските писатели. Тези коментари от ново системно-структурно парадигмално поколение са свидетелство и емблематизация на системологичния дух на работата на първото и единствено в България Студентско научно общество при УниБИТ (СНО, 2005- ) и неговия Научно-изследователски център за стимулиране на студентската академична активност (НИЦССА, 2022- ). СНО и НИЦССАА са с ежегоден научен форум с международно участие – научни конференции (2005- ; към 2025 г. – І-ХХІ конф.) и ежегодно издание с редовна периодичност и редовен информационен интервал – Трудове на СНО при УниБИТ (2008- ; към 2025 г. – І-ХХ тт.). Ежегодните научни конференции на СНО при УниБИТ, които са с международно участие (към 2025 г. – 21 форума с общо 5372 доклада и 4947 публикации на студенти и докторанти под научното ръководство и рецензирането на авторите на наст. изд.), са трибуна на интелектуална и гражданска Академична изява на студенти и докторанти от УниБИТ, но и от други университети в България и чужбина – Великобритания, Казахстан, РСМ, Русия, САЩ, Украйна, Унгария…). Другите научни консултанти и рецензети на научната продукция на СНО при УниБИТ – извън Академичния състав на УниБИТ – са от 4 континента и 23 държави: Австрия, Алжир, България, Ватикана, Великобритания, Германия, Грузия, Гърция, Израел, Индия, Иран, Италия, Казахстан, Канада, Китай, Молдова, Полша, Русия, Саудитска Арабия, САЩ, Турция, Украйна, Франция.
По този начин в годините на форумите на СНО при УниБИТ (2005-2025) се е огласявала постоянно пред отечествената и международната научната общност поднасяната чрез хипертекста на „Златната христоматия на България” (2025) материя на българската изящна словесност: Т. 1. Антологията (Т. 1) и нейното рационално интерпретиране: Т. 2. Коментар. Най-изявените от студентите и докторантите във форумите на СНО са канени авторите на наст. изд. да участват и в имащите национално значение Академични церемонии – интеракции на УниБИТ, базирани от „Златната христоматия на България” и посветени на 24 май и 1 ноември. Тези Академични интеракции декодират и интерпретират информационния код на българската духовност, книжовност и литература и се провеждат по постоянен Ректорски проект на УниБИТ (към 2025 – 37 форума с общо над 15700 участника, над 5000 от които са студенти): URL sno.unibit.bg.
Чрез ЕЗИКА на представяната библиометрия свидетелстваме и ГРАЖДАНСКИЯ АКТ НА УНИВЕРСАЛНО ЧОВЕШКО ПОВЕДЕНИЕ на „Златната христоматия на България” (2025), чийто демиург е живата среща на поколенията и времената – на радетелите на БЪЛГАРСКИЯ ДУХ, съхранен в отечествената ни изящна словесност. Т. 2. Коментар на „Златната христоматия на България” (2025) е систематизиран във вид на естествена параметрична класификация чрез метода на информационната решетка. Тази класификация е създадена по хронотопа на националната ни литература за 13 века (ІХ-ХХІ в.) във вид на ТЕЗАУРУС. Достигнатият структурно-типологичен модел на българската изящна словесност в „Златната христоматия на България” е осмислена като ХОРУГВА – в съответствие с естетиката на Гeорги С. Раковски („Горски пътник”: „Златна, зелена, светла хоругва: / от една страна – „Свобода или смърт” – / страшен лъв изобразява; / от друга страна – „Бог с нами напред”…). Емблематизацията е в съзвучие с крусиалната отечествена синергия ЕЗИК – РОД – PОДИНА. Когнитивната и гражданската онтология и гносеология на „Златната христоматия на България” (2025) е разкрита лапидарно и от логично и закономерно изведеното посвещение на двукнижието: на паметта на преданието, съгласно което Св. Св. равноапосторли Константин-Кирил Философ и архиепископ Методий са обучили около 3000 ученика, – феномен, който лежи в основанието епископ Константин Преславски да ги канонизира – заедно с най-изявените им ученици – Климент, Наум, Сава, Горазд и Ангеларий – като Св. Седмочисленици.
Ключови думи: Златна христоматия на България – Т. 2. Коментар – аналитико-синтетична архитектоника на българското изящно слово от ІХ до ХХІ в. – универсален информационен модел – монография – философски принципи – художествената литертура като следствие (отразена светлина) – сито на синтактиката, семантиката, прагматиката – българско изящно слово – триединен информационен код (християнски идеали, родови добродетели, активна индивидуална ценностна позиция) – структура на антологията – своеобразни литературни ерминии – раздели: І. Лирика (І-CXLV номерирани названия); ІІ. Епос (1-121 номерирани названия) – престуктуриране на народната поезия (жанрови схеми): космични (митични, легендарни, приказни) – религиозни (Новозаветни, Старозаветни) – социални (мегдански, годежарски, сватбарски, трудови, хайдушки, юнашки) – битови (семейни, обредни, любовни, гальовни, жаловни, хумористични) – справочно-библиографски апарат – обща периодизация (хронологическа класификация) на българската художествена литература: І. Средновековна (ІХ-ХІV в.); ІІ. Предренесансова (ХІV-ХVІІІ в.); ІІІ. Ренесансова (1762-1876 г.); ІV. Класическа (1876-1924 г.); V. Нова (1924-1942 г.); VІ. Съвременна (1942-1956 г.); VІІ. Най-нова (1956 г. – …) – историография на българското художествено антологично мислене – творческа лаборатория на антологията
Zlatna hristomatia na Balgaria : V 2 t. : T. 2. Komentar : Monogr. (Strukturno-tipologichen model na balg. izyashtna slovesnost) / sastav., poslesl. N. Vasilev, A. Kumanova ; Terminolog. red. N. Kazanski ; Bibliogr. red. M. Maksimova ; Rets. : S. Denchev, P. Velchev ; Posv. se na 75-god. ot sazd. na Darzh. bibl. Inst. – dnes: Univ. po bibliotekoznanie i inform. tehnolog. – 1 noemvri 1950 g. i 20-god. na Studentskoto nauch. dr-vo pri UNIBIT ; Epigr.: Help me, Lord, to help the blind see the light. – Sofia : Za bukvite – O pismeneh, 2025. – 662 s. : s il., portr., faks. – Inform. rizoma. – (Faklonostsi ; ХL). – In Bulg.
ISBN 978-619-185-744-9
Е ISBN 978-619-185-745-6
SYNOPSIS
The monographic two books of the Golden Chrestomathy of Bulgaria (2025) synthesizes and upgrades in a cognitive way the instruction four books (2013-2024). And if the Anthology (Vol. 1) of the Golden Chrestomathy of Bulgaria (2025) represents the architecture of the Bulgarioan refined speech for 13 centuries (ІХ-ХХІ) in 266 paragons crystallized and asserted in the authors lectures and discussions during the years in the circle of creators as a sign of the taste and concepts of the generations enamoured of the fascination of the Bulgarian national literature and living during the last 50 years – in the last quarter of XX c. and up to the first quarter of XXI c., the Commentary (Vol. 2) of the two books is a fruit of a real national movement of the authors, realized among the students and our closed colleagues – editors, reviewers, consultants.
The substantial is that the Anthology (Vol. 1) and the Commentary (Vol. 2) of the Golden Chrestomathy of Bulgaria (2025) have an unruffled macro- and microstructure in two parts: I. Lyrics (І-CXLV enumerated titles) (altogether: 266 works); II. Epos (1-121 enumerated titles) (altogether: 266 works). In a way that the two volumes of the two books are simultaneously independent and synchronic reference-encyclopadic editions.
In the ground of Vol. 2. Commentary of the Golden Chrestomathy of Bulgaria (2025) are 1689 works of the students of ULSIT which are carried out through the method of the information screen (Kumanova, A., N. Vasilev. Methodology of the Scientific Research : P. 2. Praxiology. The Ariadne’s Clew (Information Rose) : Method of training A. Kumanova – N. Vasilev for the aims of the library (cataloging) bibliography : Manual. – Sofia : Za bukvite – O pismeneh, 2021).
From vol. XI of the Proceedings of the Student Scientific Society at ULSIT – 2017 up to vol. XX of the cit. ed. – 2025 for a period of 10 years (2016-2025) 1689 times have been treated by the students 266 works of the Bulgarian refined speech – any of them at the rate of 6-7 times – comp.: INFORMATION RHIZOME: INDEX OF THE STUDENTS’ PUBLICATIONS BY SECTIONS of the e-library ANTHOLOGICA and Golden Chrestomathy of Bulgaria (2013-2025). To publication – after triple reviewing – in the Proceedings of the Student Scientific Society at ULSIT are shortlisted in the years 340 works of students’ commentaries to the works of Bulgarian writers.
These commentaries by the new system-structural paradigmal generation are an evidence and emblematization of the systemic spirit of the activity of the first and unique in Bulgaria Student Scientific Society at ULSIT (SSS, 2005- ) and its research Center for Promotion of the Student Academic Activity (CPSAA, 2022- ). SSS and CPSAA carry out an annual scientific forum with international participation – scientific conferences (2005- ; to 2025 – І-ХХІ conf.) and an annual periodical edition Proceedings of the SSS at ULSIT (2008- ; to 2025 – І-ХХ vols). The yearly scientific conferences of the SSS at ULSIT with international participation (to 2025 – 21 forums with 5372 reports and 4947 publications by students and doctoral students under the scientific guidance and reviewing of the authors of this ed.) are a forum for intellectual and civic academic contribution of the students and doctoral students from ULSIT and other universities in Bulgaria and abroad – Hungary, Kazakhstan, North Macedonia, Russia, UK, Ukraine, USA. The other scientific consultants and reviewers of the scientific production of the SSS at ULSIT – outside the academic staff of ULSIT – are from 4 continents and 23 countries: Algeria, Austria, Bulgaria, Canada, China, France, Georgia, Germany, Greece, India, Iran, Israel, Italy, Kazakhstan, Moldova, Poland, Russia, Saudi Arabia, Türkiye, UK, Ukraine, USA, Vatican.
This way during the years the forums of SSS at ULSIT (2005-2025) have proclaimed all the time to the Bulgarian and international scientific community presented through the hypertext of the Golden Chrestomathy of Bulgaria (2025) the subject of the Bulgarian refined speech: Vol. 1. Anthology and its rational interpretation: Vol. 2. Commentary. The most prominent students and doctoral students in the forums of SSS are invited by the authors of present ed. to participate in the national academic ceremonies-interactions of ULSIT, based on the Golden Chrestomathy of Bulgaria and dedivated to 24 May and 1 November. These academic interactions are decoding and interpreting the information code of the Bulgarian spirituality, letters and literature and have been realized according the permanent Rector’s project of ULSIT (to 2025 – 37 forums with more than 15700 participants of which over 5000 are students): URL: sno.unibit.bg.
Through the LANGUAGE of the presented bibliometry we testified also a CIVIC ACT OF UNIVERSAL HUMAN BEHAVIOR of the Golden Chrestomathy of Bulgaria (2025) which demiurge is a vivid encounter of the generations and times – of the champions of the BULGARIAN SPIRIT, preserved in the Bulgarian refined speech. Vol. 2. Commentary of the Golden Chrestomathy of Bulgaria (2025) is systematized as a natural parametrical classification through the method of the information screen. This classification has been created by the chronotope of our national literature for 13 centuries (ІХ-ХХІ) as a THESAURUS. The achieved structural-typological model of the Bulgarian refined speech in the Golden Chrestomathy of Bulgaria was rationalized as a GONFALON – in conformity with the aesthetics of Georgi S. Rakovski (Wood-traveller: Golden, green, bright gonfalon: / on one side – Freedom or death – / terrible lion depicted; / on the other side – God with us ahead…). The emblematization is in accord with the crucial national synergy LANGUAGE – NATION – MOTHERLAND. The cognitive and civic ontology and gnoseology of the Golden Chrestomathy of Bulgaria (2025) is revealed lapidary and in conformity to the dedication of the two books: to the precious memory of the tradition according to which equal to the Apostles Saints Constantin-Cyril the Philosopher and Archbishop Methodius had been trained about 3000 disciples – a phenomenon for which Bishop Konstantin Preslavski have canonized them – along with their most prominent followers – Kliment, Naum, Sava, Gorazd and Angelarius as the Seven Saints.
Key words: Golden Chrestomathy of Bulgaria – Vol. 2. Commentary – analytic-synthetic architectonics of the Bulgarian refined speech from ІХ to ХХІ c. – universal information model – monograph – philosophical principles – literature is a result (reflected light) – screen of syntactic – semantic – pragmatic – Bulgarian refined speech – triune information code (Christian ideals – family virtues – active individual value position) – structure of the Anthology – original literature ermineia – parts: I. Lyrics (І-CXLV enumerated titles); ІІ. Epos (1-121 enumerated titles) – restructuring of the folk poetry (genres schemes): cosmic (mythic, legendary, fabulous) – religious (New and Old Testament) – social (public, engagement, wedding, labor, heroic) – everyday life (family, ritual, love, affectionate, grievance, humorous) – reference-bibliographic apparatus – general periodization (chronological classification) of the Bulgarian literature: I. Medieval (ІХ-ХІV c.); ІІ. Pre-Renaissance (ХІV-ХVІІІ c.); ІІІ. Renaissance (1762-1876); ІV. Classical (1876-1924); V. Modern (1924-1942); VІ. New (1942-1956); VІІ. Newest (1956 – …) – historiography of Bulgarian anthological thought – creative laboratory of anthology.
ТЕЗАУРУС НА БЪЛГАРСКОТО ИЗЯЩНО СЛОВО (ІХ-ХХІ в.): СЪКРОВИЩЕ
Златна христоматия на България : В [3] т. : Т. 1. Антология : Моногр. (Архитектура на бълг. изящна словесност) / състав., послесл. Н. Василев, А. Куманова ; Терминолог. ред. Н. Казански ; Библиогр. ред. М. Максимова ; Рец.: С. Денчев, П. Велчев ; Посв. се на 75-год. от създ. на Държ. библ. инст. – днес: Унив. по библиотекознание и информ. технолог. – 1 ноември 1950 г. и 20-год. на Студентск. науч. о-во при УниБИТ ; Епигр.: „Помогни ми, Господи, да помогна на слепите да прогледнат.” ; „Help me, Lord, to help the blind see the light.”. – София : За буквите – О писменехь, 2025. – 1070 (840 + CCXXХ) с. : с ил., портр., факс. – Информ. ризома. – (Факлоносци ; ХХХІХ)
Златна христоматия на България : В [3] т. : Т. 2. Коментар : Моногр. (Структурно-типологичен модел на бълг. изящна словесност) / състав., послесл. Н. Василев, А. Куманова ; Терминолог. ред. Н. Казански ; Библиогр. ред. М. Максимова ; Рец.: С. Денчев, П. Велчев ; Посв. се на 75-год. от създ. на Държ. библ. инст. – днес: Унив. по библиотекознание и информ. технолог. – 1 ноември 1950 г. и 20-год. на Студентск. науч. о-во при УниБИТ ; Епигр.: „Помогни ми, Господи, да помогна на слепите да прогледнат.” ; „Help me, Lord, to help the blind see the light.”. – София : За буквите – О писменехь, 2025. – 662 с. : с ил., портр., факс. – Информ. ризома. – (Факлоносци ; ХL)
В изд., първонач. планирано като двукнижие, е отбелязано: В 2 т.
Златна христоматия на България : В [3] т. : Т. 3. Тезаурус – Българско изящно слово (ІХ-ХХІ в.) : Съкровище (Информационна ризома) / А. Куманова, Н. Василев ; Под науч. ред. на С. Денчев, Л. Найдич, П. Велчев, М. Максимова ; Рец.: И. Петева, Х. Христова, Н. Казански ; Епигр.: „не хората говорят „с език”, а езикът говори на хората и „с хората” (М. Heidegger. Platons Lehre von der Wahrheit. – Bern, 1947. – S. 61). // Тр. на Студентск. науч. о-во при Унив. по библиотекозн. и информ. технолог. (София). – ISSN 1314-2526. – Т. 21, 2026, с. 551-796. – Предварит. публ.<http://www.sno.unibit>
База на е-б-ки BULGARICA, ANTHOLOGICA, COMMENTATORICA, ENCYCLOPAEDICA, UNIVERSALICA.